Vapor Ádria – 27 de dezembro de 1888

Dados obtidos junto ao Arquivo Público do Espírito Santo
A data refere-se à chagada do imigrante na Hospedaria da Pedra D’Água
Não constam os Portos de partida ou chegada
A lista elenca somente as pessoas de nacionalidade italiana
Lista em ordem alfabética crescente de sobrenomes, não na ordem da lista original

LISTA TEMPORARIAMENTE INCOMPLETA

BALDINI:
  • Saturnino – 31 anos – chefe – filiação: BALDINI, Paolo
  • SALA, Etelvige – 39 anos – esposa
  • GAVIOLE, Eoina – 10 anos – enteado
  • GAVIOLE, Ida – 5 anos – enteado
  • Dante – 1 ano – filho
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Cavezzo
Destino: Santa Leopoldina

BERNINI:
  • Paolo – 30 anos – chefe – filiação: BERNINI, Luigi e SIGNORELLI, Beatrice
  • Romilda Regina – 22 anos – irmão – filiação: BERNINI, Luigi e SIGNORELLI, Beatrice
  • Virginia – 17 anos – irmão – filiação: BERNINI, Luigi e SIGNORELLI, Beatrice
  • Virginio Vittorio – 14 anos – irmão – filiação: BERNINI, Luigi e SIGNORELLI, Beatrice
  • SIGNORELLI, Beatrice – 52 anos – mãe – filiação: SIGNORELLI, Virginio e RAVARANI, Elisa
BROCCO:
  • Giuseppe – 43 anos – chefe – filiação: BROCCO, Giovanni e PASI, Angela
  • GIACOMETTI, Santa – 44 anos – esposa – filiação: GIACOMETTI, Francesco e SEGHETTO, Angela
  • Alma – 17 anos – filho
  • Pasquale – 13 anos – filho
  • Angela – 9 anos – filho
  • Augusta Maria – 6 anos – filho
  • EBELLINDI, Enrico – 5 anos – filho adotivo
  • Elvira – 3 anos – filho
Origem: Veneto, Verona, Cucca
Destino: Santa Leopoldina

CASARIN:
  • Enrico – 55 anos – chefe – filiação: CASARIN, Catterino e CAVALLANI, Lorenza
  • STEFANI, Rosa – 55 anos – esposa – filiação: STEFANI, Giacomo e PIETROVERBI, Anna
  • Arpalice Maria Eleonora – 18 anos – filho
CECCHETTO:
  • Pasqua – 42 anos – chefe – filiação: CECCHETTO, Giuliano e FREDDO, Veronica
  • STOCCO, Giachino – 19 anos – filho – filiação: STOCCO, Antonio e CECCHETTO, Pasqua
  • STOCCO:
  • Gregório – 12 anos – filho – filiação: STOCCO, Antonio e CECCHETTO, Pasqua
DE MARCHI:
  • Alessandro – 44 anos – chefe – filiação: DE MARCHI, Giovanni e FRAZIN, Antonia
  • SIGNORETTO, Giacinta – 38 anos – esposa – filiação: SIGNORETTO, Pietro
  • Amabile – 13 anos – filho
  • Emilio – 10 anos – filho
  • Noemi – 7 anos – filho
  • Natale – 2 anos – filho
  • BONFANTE, Agostino – 53 anos – primo – filiação: BONFANTE, Giacomo e GRARIZAROLLO, Rosa
Origem: Veneto , Verona, Legnano
Destino: Porto de São Mateus

FAZION:
  • Simone – 41 anos – chefe – filiação: FAZION, Giacomo e MIRANDOLA, Rosa
  • SOAVE, Anna Maria – 35 anos – esposa – filiação: SOAVE, Giovanni e OLIVIERI, Carlotta
  • Francesco – 13 anos – filho
  • Virginia – 10 anos – filho
  • Giacinto – 7 anos – filho
  • Giacomo – 3 anos – filho
  • Assunta – 0 ano – filho
Origem: Veneto, Verona, Cerea

FOLETTO:
  • Adamo – 46 anos – chefe – filiação: FOLETTO, Luigi e VANTINI, Teresa
  • PEDANDINI, Giusitta – 44 anos – esposa – filiação: PEVANDINI, Domenico e MOLINARI, Domenica
  • Maria – 14 anos – filho
  • Gaetano – 41 anos – irmão
  • Girolamo – 38 anos – irmão
  • SABADINI, Luigia – 36 anos – cunhada – filiação: SABADINI, Luigi e CARMAGNAN, Maria
  • Elisa – 14 anos – sobrinho
  • Luigi – 11 anos – sobrinho
  • Teresa – 5 anos – sobrinho
Origem: Veneto, Verona, Belfiore
Destino: Santa Leopoldina

FREGNI:
  • Giovanni – 31 anos – chefe – filiação: FREGNI, Francesco e MALUVATTI, Eva
  • BERTACCHIA, Carolina – 22 anos – esposa – filiação: BETACCHIA, Francesco e FERRARI, Ágata
  • RAGAZZI, Alessio – 35 anos – tio – filiação: RAGAZZI, Clemente e LOSI, Margherita
  • MISELLI, Arcangelo – 22 anos – primo – filiação: MISETTI, Luigi e MARANATTI, Maria
  • SETTI, Enrico – 16 anos – servo – filiação: SETTI, Groseleto e FERRARI, Carolina
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Bomporto
Destino: Porto de Itapemirim

GABRIELLI:
  • Gentile – 38 anos – chefe – filiação: GABRIELLI, Davide
  • MOLINARI, Irena – 28 anos – esposa
  • Virginia Dorotea – 8 anos – filho
  • Luigi Giuseppe – 3 anos – filho
Origem: Veneto, Verona, Oppeano
Destino: Santa Leopoldina

GALLINA:
  • Luigi – 32 anos – chefe – filiação: GALLINA, Francesco
  • BAJONI, Clelia Maria – 27 anos – esposa – filiação: BAJONI, Luigi
  • Ettore – 7 anos – filho
  • Enrio – 5 anos – filho
Origem: Emilia-Romagna, Ravenna, Fusignano
Destino: Porto de São Mateus

GALLINARO:
  • Ferdinando – 42 anos – chefe – filiação: GALLINARO, Ferdinando e ZAGO, Teresa
  • ZUGNO, Augusta – 36 anos – esposa – filiação: ZUGO, Giuseppe e GATTO, Angela
  • Antonio Valentino – 15 anos – filho
  • Giuseppina – 13 anos – filho
  • Cesare Luigi – 11 anos – filho
  • Angela Luigia – 9 anos – filho
  • Teresa Angelica – 6 anos – filho
  • Mario Pietro – 3 anos – filho
Origem: Veneto, Treviso, Preganziol
Destino: Estado do Rio de Janeiro

GALLO:
  • Ferdinando – 26 anos – chefe – filiação: GALLO, Luigi e BARDUCCO, Elisabetta
  • MALDI, Amabile – 24 anos – esposa – filiação: MALDI, Giuseppe e BRESSAN, maria
  • Albina – 1 ano – filho
Origem: Veneto, Rovigo, Rovigo
Destino: Santa Leopoldina

GARDELLINI:
  • Giuseppe – 26 anos – chefe
  • Adalgisa – 1 ano – filho
  • Luigi – 0 ano – filho
Destino: Santa Leopoldina

GATTI:
  • Giovanni – 40 anos – chefe
  • Rosa – 39 anos – esposa
  • Aurelio – 19 anos – filho
  • Angelo – 15 anos – filho
  • Giuseppe – 11 anos – filho
  • Lavina – 9 anos – filho
  • Giacinta – 7 anos – filho
Destino: Santa Leopoldina

GATTI:
  • Luigi – 46 anos – chefe – filiação: GATTI, Ludovico e PASQUALINI, Teresa
  • SAGGIORO, Matilde – 45 anos – esposa – filiação: SAGGIORO, Tommaso e MARON, Appolonia
  • Albina – 17 anos – filho
  • Sante Antonio – 15 anos – filho
  • Federico – 10 anos – filho
  • Amabile – 7 anos – filho
  • Antonietta Maria – 4 anos – filho
Origem: Veneto, Verona, Legnano
Destino: Porto de São Mateus

GATTI:
  • Marco – 27 anos – chefe
  • Maria – 25 anos – esposa
  • Elvio – 11 anos – filho
  • Emma – 9 anos – filho
  • Silvia – 7 anos – filho
Destino: Santa Leopoldina

GAZZANI:
  • Alfonso – 25 anos – só – filiação: GAZZANI, Gaetano
Origem: Veneto, Verona, Nogara
Destino: Benevente (Anchieta)

GRELLA:
  • Giuseppe – 49 anos – chefe – filiação: GRELLA, Giusto e TESIN, Maria
  • SBAMPATO, Rosa – 47 anos – esposa
  • Giovanni Battista – 17 anos – filho
  • Maria Luigia – 17 anos – filho
  • Luigi – 14 anos – filho
  • Angelo  12 anos – filho
  • Carlo – 3 anos – filho
Origem: Veneto, Verona, Cerea
Destino: Porto de São Mateus

LORENZON:
  • Antonio Valentino – 52 anos – chefe – filiação: LORENZON, Giuseppe e PARUSSOLO, Antonio
  • GASPARUZ, Augusta – 46 anos – esposa – filiação: GASPARUZ, Sante
  • Giuseppe – 24 anos – filho
  • Quirini – 12 anos – filho
  • Fioravante – 5 anos – filho
  • PARUSSOLO, Antonia – 80 anos – mãe – filiação, PARUSSOLO, Domenico e CESCHIN, Caterina
  • Isidoro – 45 anos – irmão
  • MENEGHIN, Luigia – 35 anos – cunhado – filiação: MENEGHIN, Giuseppe e Lucia
  • Girolamo – 8 anos – sobrinho
  • Lucia – 4 anos – sobrinho
  • Lia Giovanna Teresa – 2 anos – sobrinho
  • Augusta – 0 ano – sobrinho
Origem: Veneto, Treviso, Refrontolo
Destino: Cachoeiro de Itapemirim

MAGNAGUAGNO:
  • Giovanni – 41 anos – chefe
  • SIMONCELLO, Candida – 42 anos – esposa
  • Augusto Andrea – 15 anos – filho
  • Pietro – 13 anos – filho
  • Silvio – 11 anos – filho
  • Attilio – 5 anos – filho
  • Chiarina – 4 anos – filho
  • Angelo – 2 anos – filho
  • Emilia – 0 ano – filho
  • NEGRETTO, Domenica – 70 anos – mãe
Origem: Veneto, Verona, Cologna Veneta
Destino: Porto de Itapemirim

MALOSTO:
  • Pasquale – 40 anos – chefe – filiação: MALOSTO, Sante e SCALZATO, Santa
  • SCARABELLO, Anna Maria – 44 anos – esposa – filiação: SCARABELLO, Enrico e SANTI, Teresa
  • Giuseppina Rosa – 9 anos – filho
  • Giacomo – 7 anos – filho
  • Maria – 1 ano – filho
Origem: Veneto, Vicenza, Orgiano
Destino: Porto de Itapemirim

MARCANTE:
  • Pietro – 47 anos – chefe
  • ZORZAN, Maria – 48 anos – esposa
  • Giovanni Battista – 12 anos – filho
  • Carolina – 9 anos – filho
  • Luigia – 7 anos – filho
  • Rosa – 3 anos – filho
  • Rosa – 50 anos – irmão
  • FUMIANI, Ignazio – 15 anos – parente
Oriegm: Veneto, Verona, Cologna Veneta
Destino: Porto de Itapemirim

MERTELLETTI:
  • Gaetano – 35 anos – chefe – filiação: MARTELLETTI, Marco
  • SIMONI, Luigia – 35 anos – esposa
  • Antonio – 15 anos – filho
  • Eva Virginia – 14 anos – filho
  • Marco Luigi – 11 anos – filho
  • Giuseppe – 8 anos – filho
  • Luigi – 5 anos – filho
  • Pasqua Maria – 0 ano – filho
Origem: Veneto, Vicenza, Lonigo
Destino: Porto de Itapemirim

MAZZUIA:
  • Francesco – 37 anos – chefe – filiação: MAZZUIA, Nicolò e ILIANA, Augusta
  • FIORIN, Maria Domenica – 27 anos – esposa – filiação: FIORIN, Giuseppe e AMADIO, Elisabetta
  • ULIANA, Augusta – 66 anos – mãe – filiação: ULIANA, Giovanni
Origem:Veneto, Treviso, Capella Maggiore
Destino: Santa Leopoldina

NARDI:
  • Antonio – 39 anos – chefe – filiação: NARDI, Cesare e MARCHESE, Maria
  • SIVERO, Giuditta Luigia – 38 anos – esposa – filiação: SIVERO, Pietro e ROSSINI, Maria
  • Maria – 14 anos – filho
  • Cesare – 12 anos – filho
  • Giuseppe – 9 anos – filho
  • Umberto – 5 anos – filho
  • Silvino Aurelio – 2 anos – filho
  • MARCHESE, Maria – 68 anos – mãe – filiação: MARCHESE, Domenico e TURASSO, Angela
Origem: Veneto, Verona, Belfiore
Destino: Santa Leopoldina

OGNIBENE:
  • Pio – 32 anos – chefe – filiação: OGNIBENE, Ferdinando e NAVA, Matilde
  • BAMBINELLI, Amalia – 25 anos – esposa
  • Narciso – 8 anos – filho
  • Anna – 4 anos – filho
  • NAVA, Matilde – 64 anos – mãe – filiação: NAVA, Sante
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Freso di Modena
Destino: Santa Leopoldina

PAVESI:
  • Costante – 40 anos – chefe – filiação: PAVESI, Constante e MALAVASI, Paola
  • LODESANI, Liberata – 38 anos – esposa – filiação: LODESANI, Domenico e MONTANARI, Domenica
  • Dealmo – 12 anos – filho
  • Leonida – 9 anos – filho
  • Dante – 3 anos – filho
  • SBERVIGLIERI, Contardo – 25 anos – cunhado
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Capri
Destino: Porto de São Mateus

PERIN:
  • Pietro – 42 anos – chefe – filiação: PERIN, Domenico
  • SCOTTA, Maria Luigia – 40 anos – esposa – filiação: SCOTTA, Giovanni
  • Domenica – 12 anos – filho
  • Antonia Pasqua – 8 anos – filho
  • Giuseppe – 6 anos – filho
  • Giacomo – 2 anos – filho
  • Vittoria – 0 ano – filho
  • Nicolò – 40 anos – irmão
  • TONON, Catterina – 33 anos – cunhado – filiação: TONON, Beltrano
  • Antonio – 9 anos – sobrinho
  • Eugenio – 6 anos – sobrinho
  • Angelo – 4 anos – sobrinho
  • Luigi Simone – 3 anos – sobrinho
  • Giovanni – 1 ano – sobrinho
Origem: Veneto, Treviso, Mareno di Piave
Destino: Porto de Itapemirim

PLAZZI:
  • Benedetto – 36 anos – chefe – filiação: PLAZZI, Antonio e FORLIVESI, Clarice
  • Augusto – 5 anos – filho
  • Domenica – 4 anos – fiho
  • BARBONI, Maddalena Barbara – 56 anos – convivente
Origem: Emilia-Romagna, Ravenna, Ravenna
Destino: Porto de São Mateus

SCANDOLIERO:
  • Francesco – 45 anos – chefe – filiação: SCANDOLIERO, santo e NALIER, Angela
  • CASTIGLIONI, Giuditta – 52 anos – esposa – filiação: CASTIGLIONI, Francesco e DDOMIGLIATI, Maria
  • Eustachia – 16 anos – filho
  • Palmira – 13 anos – filho
  • Marcello – 10 anos – filho
  • CASTIGLIONI, Angela – 56 anos – cunhada
Origem: Veneto, Verona, Legnano
Destino: Santa Leopoldina

SCARMAGNAN:
  • Bortolo – 39 anos – chefe – filiação: SCARMAGNAN, Giovanni e PAVA, Santa
  • MARTINELLI, Maria – 32 anos – esposa – filiação: MARTINELLI, Luigi e POSSETTO, Alessandra
  • Iginia – 8 anos – filho
  • Alva – 6 anos – filho
  • Ferruccio – 3 anos – filho
  • Ruggero – 0 anos – fiho
  • Ida – não consta – filho
Origem: Veneto, Rovigo, Trecenta
Destino: Estado do Rio de Janeiro

SEGALA:
  • Alessandro – 44 anos – chefe
  • TARGON, Rosa – 40 anos – esposa
  • Anna Maria – 13 anos – filho
  • Luigi – 11 anos – filho
  • Maria Luigia – 7 anos – ffilho
  • Emilio – 0 ano – filho
Origem: Veneto, Vicenza, Villaga
Destino: Porto de Itapemirim

SEGHEDONI:
  • Egidio – 19 anos – chefe – filiação: SEGHEDONI, Enrico e CAPELLINI, Ermelinda
  • Massilia – 22 anos – irmão – filiação: SEGHEDONI, Enrico e CAPELLINI, Ermelinda
  • Sisto – 17 anos – irmão – filiação: SEGHEDONI, Enrico e CAPELLINI, Ermelinda
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Modena
Destino: Porto de São Mateus

SERAFINI:
  • Bernardo – 59 anos – chefe – filiação: SERAFINI, Giovanni
  • PIOMBINI, Geminiana – 53 anos – esposa
  • Marcello – 13 anos – filho
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Mirandola
Destino: Santa Leopoldina

SETTE:
  • Sperandio – 33 anos – chefe
  • Luigia – 30 anos – esposa
  • Ermelinda – 10 anos – filho
  • Flaminia – 7 anos – filho
  • Artemisia – 3 anos – filho
  • Enrico – o ano – filho
Destino: Porto de São Mateus

SETTI:
  • Giustiniano – 29 anos – chefe – filiação: SETTI, Odoardo e MARANI, Domenica
  • DONDI, Giulia – 24 anos – esposa – filiação: DONDI, Luigi e LODI, Virginia
  • Severino – 3 anos – filho
  • Dante – 1 ano – filho
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Carpi

SIGNORATO:
  • Beniamino – 22 anos – só
Destino: Benevente (Anchieta)

SILVESTRI:
  • Giuseppe – 39 anos – chefe
  • ROSSI, Teresa – 34 anos – esposa
  • Emma – 5 anos – filho
  • Lodovigo – 3 anos – filho
  • Altelina – 1 ano – filho
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Medolla
Destino: Porto de Itapemirim

SILVESTRI:
  • Luigi – 34 anos – chefe – filiação: SILVESTRI, Giuseppe e MANTOVANI, Celesta
  • DIAZZI, Aldegonda – 36 anos – esposa – filiação: DIAZZI, Antonio
  • Italina – 9 anos – filho
  • Eva – 6 anos – filho
  • MANTOVANI, Celesta – 68 anos – mãe – filiação: MANTOVANI, Francesco
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Mirandola
Destino: Porto de São Mateus

SIMONI:
  • Simenone – 73 anos – chefe – filiação: SIMONI, Giovanni Battista e BOTTEGA, Catterina
  • ROSSETTO, Rosa – 64 anos – esposa – filiação: ROSSETTO, Antonio e BEDIN, Catterina
  • Giovanni Battista – 39 anos – filho
  • MENTERE, Elisabetta – 33 anos – nora – filiação: MANTERE, Pietro e SCARPEL, Appolonia
  • Paolo – 2 anos – neto
  • Luigi Leonardo – 0 ano – neto
Origem: Veneto, Treviso, Farra di Soligo
Destino: Benevente (Anchieta)

SITA:
  • Paolo – 53 anos – chefe – filiação: SITA, Giuseppe e SALA, Luigia
  • GALLINI, Giuseppe – 14 anos – neto – filiação: GALLINI, Francesco e FALLARINI, Teresa
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Finale Emilia
Destino: Benevente (Anchieta)

SOFFIATI:
  • Paolo – 42 anos – chefe – filiação: SOFFIATI, Angelo e PIVETTA, Angela
  • BOSSILI, Anna Maria – 37 anos – esposa – filiação: BISSOLI, Andrea e CALANCA, Anna
  • Giovanni Battista – 13 anos – filho
  • Pasquale Angelo – 3 anos – filho
  • Giuseppina Anna Maria – 0 ano – filho
Origem: Veneto, Verona, Gazzo Veronese
Destino: Benevente (Anchieta)

SOPRANI:
  • Paolo – 57 anos – chefe – filiação: SOPRANI, Genésio e CAITI, Marianna
  • ORLANDI, Luigia – 44 anos – esposa – filiação: ORLANDI, Luigi e BULGARELLI, Santa
  • Maria – 16 anos – filho
  • Palma – 9 anos – filho
Origem: Emilia-Romagna, Modena, Campogallino
Destino: Porto de São Mateus

SOSO:
  • Luigi – 55 anos – chefe
  • SCOLFARO, Candida – 52 anos – esposa
  • Maria Teresa – 9 anos – filho
  • Giuseppe – 7 anos – filho
  • Antonio – 4 anos – filho
Origem: Veneto, Vicenza, Lonigo
Destino: Porto de Itapemirim

SOSSAI:
  • Pietro – 44 anos – chefe – filiação: SOSSAI, Domenico
  • DAN, Augusta – 36 anos – esposa
  • Domenico – 8 anos – filho
  • Giovanni – 6 anos – filho
  • Elisabetta – 2 anos – filho
  • Pietro – 1 ano – filho
Origem: Veneto, Treviso, Colle Umberto
Destino: Santa Leopoldina

SPADA:
  • Alberto – 44 anos – chefe
  • CHINELATTO, Margherita – 33 anos – esposa
  • Giuseppe – 4 anos – filho
Origem: Veneto, Venezia, Favoro Veneto
Destino: Benevente (Anchieta)

SPOLVARATO:
  • Domenico – 20 anos – só
Destino: Porto de Itapemirim

SPOLVARATO:
  • Giovanni – 20 anos – só
Destino: Porto de Itapemirim

STERVINGHIERI:
  • Contardo – 25 anos – só
Destino: Porto de São Mateus

STEVIN:
  • Teresa – 70 anos – chefe – filiação: STEVANIN, Angelo e ARDUIN, Lucia
  • MANTOAN, Augusta – 44 anos – filho – filiação: MANTOAN, Paolo e STEVANIN, Teresa
  • GARBIN, Anna Maria Luigia – 20 anos – neto – filiação: GARBIN, Virgilio e MANTOAN, Augusta
  • GARBIN, Giuseppe – 15 anos – neto – filiação: GARBIN, Virgilio e MANTOAN, Augusta
  • GARBIN, Santa – 13 anos – neto – filiação: GARBIN, Virgilio e MANTOAN, Augusta
STIVAL:
  • Chiara – 40 anos – chefe – filiação: STIVAL, Matteo
  • CASAGRANDE, Luigia – 23 anos – não consta
  • CASAGRANDE, Giuseppina – 21 anos – não consta
  • CASAGRANDE, Maria – 16 anos – não consta
  • CASAGRANDE, Giovanni – 11 anos – não consta
Origem: Veneto, Treviso, Refrontolo
Destino: Porto de Itapemirim

STAPAZZOLA:
  • Pietro – 41 anos – chefe – filiação: STOPAZZOLA, Antonio e VERONESE, Antonia
  • CORRADINI, Luigia – 40 anos – esposa – filiação: CORRADINI, Domenico e NARDINI, Teresa
  • Ettore – 17 anos – filho
  • Maria – 15 anos – filho
  • Giovanni – 12 anos - filho
  • Amalia – 9 anos – filho
  • VERONESE, Antonia – 66 anos – mãe – filiação: VERONESE, Giovanni e BRAGNARA, Maria
  • Lodovico – 39 anos – irmão
  • TEDESCO, Giuditta – 32 anos – cunhada – filiação: TEDESCO, Giuseppe e MASSORONI, Anna
  • Antonio – 4 anos – sobrinho
Origem: Veneto, Verona, Legnano
Destino: Porto de São Mateus

STOPPA:
  • Albino – 39 anos – chefe
  • Maria – 36 anos – esposa
  • Carolina – 12 anos – filho
  • Maria – 9 anos – filho
  • Giovanni – 6 anos – filho
Destino: Porto de Itapemirim

STOPPA:
  • Luigi – 46 anos – só – filiação: STOPPA, Battista e MALINI, Maria
Origem: Veneto, Venezia, Cavarzere
Destino: Santa Leopoldina

TOSO:
  • Giovanni – 35 anos – chefe – filiação: TOSO, Andrea e MALINI, Maria
  • ZIVIANI, Tarsilla – 56 anos – esposa – filiação: ZIVIANI, Giacomo e PAGANOTTO, Rosa
  • Giacomo – 9 anos – filho
  • Adolfo – 5 anos – filho
  • Antonia Maria – 0 ano – filho
Origem: Veneto, Verona, Isola della Scala
Destino: Benevente (Anchieta)

ZAGOTTO:
  • Augustino – 34 anos – chefe
  • VISONA, Angela – 32 anos – esposa
  • Costantino – 11 anos – filho
  • Maddalena – 9 anos – filho
  • Napoleone Giacomo – 6 anos – filho
  • Domenico – 2 anos – filho
Origem: Veneto, Vicenza, Lonigo
Destino: Porto de Itapemirim

ZALAMBONI:
  • Filippo – 40 anos – chefe
  • Maria – 18 anos – filho
Destino: Porto de Santa Cruz

ZAMBONI:
  • Amadio – 66 anos – chefe – filiação: ZAMBONI, Santo e PINTANI, Maddalena
  • VIVIANI, Maria – 41 anos – espsoa – filiação: VIVIANI, Giacomo e SABAINI, Catterina
  • GIRELLI, Silvio – 17 anos – enteado – filiação: GIRELLI, Angelo e VIVIANI, Maria
  • Giovanni – 13 anos – filho
  • Angela – 11 anos – filho
  • Alberto – 1 ano – filho
Origem: Veneto, Verona, Isola della Scala
Destino: Porto de Santa Cruz

ZAMIAN:
  • Angelo – 25 anos – chefe – filiação: ZAMIAN, Desiderio e MORELLO, Maria
  • SCODEGGIO, Regina – 25 anos – esposa – filiação: SCODEGGIO, Fidenzio e MARTINELLO, Maria
  • Vittoria – 0 ano – filho
  • Odoardo – 22 anos – irmão – filiação: ZAMIAN, Desiderio e MORELLO, Maria
  • PIVETTA, Angela – 20 anos – cunhado – filiação: PIVETTA, Giuseppe e CECCONELLO, Maria
  • Angelo – 0 ano – sobrinho
Origem: Veneto, Padova, Boara Pisani
Destino: Santa Leopoldina

ZAMPERETTI:
  • Rosa – 52 anos – chefe
  • SCOLFARO, Maria – 23 anos – filho – filiação: SCOLFARO, Giuseppe
  • SCOLFARO, Valentina – 19 anos – filho – filiação: SCOLFARO, Giuseppe
  • SCOLFARO, Giuseppe – 17 anos – filho – filiação: SCOLFARO, Giuseppe
  • SCOLFARO, Paolo – 11 anos – filho – filiação: SCOLFARO, Giuseppe
  • BAGNARA, Augusta – 22 anos – nora – filiação: BAGNARA, Giuseppe e CRIVALLATO, Annuncita
ZIGIOTTO:
  • Andrea – 30 anos – chefe – filiação: ZIGIOTTO, Giuseppe
  • FRAZZA, maria – 30 anos – esposa
  • Augusta Luigia – 7 anos – filho
  • Elisabetta – 6 anos – filho
  • Teodolinda – 2 anos – filho
  • Angela – 0 ano – filho
Origem: Veneto, Vicenza, Lonigo
Destino: Porto de Itapemirim

ZIRONDOLI:
  • Giuseppe – 59 anos – chefe
  • Fortunato – 20 anos – filho
  • Ermenegilda – 17 anos – filho
    PASSAPORTE DA FAMÍLIA ZIRONDOLI
    Reprodução do documento obtido junto ao Arquivo Público do Espírito Santo 
    Origem: Emilia-Romagna, Modena, Soliera
    Destino: Santa Leopoldina

    ZIVIANI:
    • Pasquale Giovanni – 38 anos – chefe – filiação: ZIVIANI, Domenico e GIULETTI, Eurásia
    • MARANGONI, Filomena – 37 anos – esposa – filiação: MARANGONI, Luigi e PASETTO, Luigia
    • Vittorio – 4 anos – filho
    • Maria Carolina – 0 ano – filho
    Origem: Veneto, Verona, Cerea
    Destino: Porto de São Mateus

    ZORZAN:
    • Felice – 36 anos – chefe
    • FACCINI, Maria – 32 anos – esposa
    • Elisa Amalia – 10 anos – filho
    • Emilio – 2 anos – filho
    • Leonardo – 1 ano – filho
    • SIMIRELLI, Emilia – 3 anos – parente
    Origem: Veneto, Verona, Cologna Veneta
    Destino: Porto de Itapemirim

    ZULIAN:
    • Teodoro – 29 anos – chefe
    • BARBIERI, Maria Teresa – 27 anos – esposa
    • Francesco Giuseppe – 12 anos – filho
    • Ernesto – 8 anos – filho
    • Maria Luigia – 6 anos – filho
    Origem: Veneto, Verona
    Destino: Porto de São Mateus

    5 comentários:

    Unknown disse...

    Gostaria de saber sobrea a familia TOIGO (TUDO)

    Unknown disse...

    eu queria saber tambem sobre a famila costalonga ou costalunga.

    V[C] Vix Video disse...

    Adicione a essa lista:

    FAMILIA DE GIUSEPPE ACERBI
    Giuseppe ACERBI chefe 46
    Regina VILLANI Esposa 43
    Spartaco Pietro ACERBI Filho 10
    Catterina ACERBI Filha 8
    Tullio ACERBI (meu bisavô) Filho 6
    FAMILA DE BORTOLO ACERBI
    Bortolo ACERBI Chefe 41
    Santa ACERBI Esposa 35
    Angela ACERBI Filha 2

    FAMILIA DE VINCENZO TOMMASO ACERBI
    Vincenzo Tommaso ACERBI Chefe 45
    Delfina ACERBI Filha 16
    Selene ACERBI Filha 9

    Marcela Cocco disse...

    Agradeço a sugestão, mas como está escrito em vermelho e caixa alta a lista está incompleta e qualquer informação a ser acrescentada necessita de confirmação com os dados junto ao Arquivo do Espírito Santo para que tenhamos clareza e certeza nas informações aqui passadas.

    Marcela Cocco disse...

    No mais esta não é a lista do navio, mas somente dos imigrantes italianos direcionados a Hospedaria do Espírito Santo.

    Postar um comentário

     
    Design by MC – Midia Digital | Bloggerized by Itália | 2011